Envio & Exportação
Cada pacote Steady Eddie é fabricado no Oeste do Canadá e vendido em todo o mundo. Esta página explica como um kit é expedido, que condições comerciais oferecemos, que documentação acompanha cada engradado, e como são geridos os direitos e impostos — para que as suas equipas de transporte, alfândega e finanças possam planear uma encomenda antes de o orçamento chegar.
Esta página constitui uma orientação geral para o planeamento de uma compra internacional. As condições comerciais formais — dimensões e peso do engradado, modo de transporte e prazo de entrega, classificação pautal, custo total de entrega e o Incoterm aplicável — são confirmadas por produto e por destino no seu orçamento. Nada aqui substitui o orçamento para a sua máquina e o seu mercado.
Como um kit é expedido.
Um pacote Steady Eddie é um kit de retrofit, não uma máquina: conjuntos de atuadores em alumínio maquinado e aço fabricado, o encaixe passivo e a ferragem de montagem, o compartimento de controlo e computação, sensores e mastro de câmara, e o conjunto de cablagem do lado Eddie. Empacota-se sem complicações, viaja como carga industrial comum, e instala-se no destino com braçadeiras e placas de montagem — sem perfuração, sem soldadura, sem cablagem da máquina.
Engradado como um Kit Completo
Cada produto é expedido como um único kit engradado: conjuntos de atuadores, encaixe e kit de adaptação, compartimento, conjunto de sensores e cablagem, embalados e inventariados de acordo com a lista de embalagem, engradado a engradado.
Embalagem de Nível de Exportação
Os kits são paletizados sobre madeira tratada termicamente, em conformidade com as regras internacionais de embalagem em madeira (ISPM 15), com as superfícies maquinadas protegidas e a ferragem fixada para manuseamento em cada etapa do trajeto.
Dimensões & Peso
As dimensões do engradado e o peso bruto variam consoante o produto — um pacote de escavadeira não é engradado da mesma forma que um pacote de empilhadeira. Ambos são confirmados por produto no orçamento, para que o seu transitário possa reservar com precisão.
Pronto para Entrega
Cada engradado transporta os seus documentos de expedição, pontos de elevação marcados e uma lista de conteúdo associada ao manual de instalação — a equipa recetora sabe o que está na caixa antes de a abrir.
Incoterms, explicados de forma simples para o comprador.
O Incoterm na sua encomenda decide três coisas: quem organiza e paga o transporte, quem trata do desalfandegamento em cada extremidade, e em que momento a responsabilidade pelas mercadorias passa de nós para si. Oferecemos quatro condições que fazem sentido para um kit industrial engradado. O seu orçamento indica uma delas explicitamente.
| Condição | Quem organiza & paga o transporte | Quem desalfandega a exportação (Canadá) | Quem desalfandega a importação & paga os direitos | Onde o risco lhe é transferido |
|---|---|---|---|---|
| EXWEx Works | O comprador. O seu transportador recolhe o kit engradado nas nossas instalações no Oeste do Canadá e o comprador gere todo o percurso. | O comprador, com o nosso apoio documental. | O comprador. | Quando o engradado é disponibilizado ao seu transportador nas nossas instalações. |
| FCAFree Carrier | O comprador paga o transporte principal; nós entregamos o kit, desalfandegado para exportação, ao transportador que o comprador designar no Canadá. | Steady Eddie. | O comprador. | Quando o kit é entregue ao transportador designado. |
| CPTCarriage Paid To | Steady Eddie. Contratamos e pagamos o transporte até ao destino nomeado na sua encomenda. | Steady Eddie. | O comprador. | Quando o kit é entregue ao primeiro transportador — mais cedo do que o ponto de transporte pago, que é a parte do CPT que surpreende os compradores. |
| DAPDelivered at Place | Steady Eddie, até ao local nomeado — o seu pátio, obra ou armazém — pronto para descarga. | Steady Eddie. | O comprador. O desalfandegamento na importação, os direitos e os impostos locais permanecem a cargo do comprador. | À chegada ao local nomeado, antes da descarga. |
Regra geral: escolha EXW ou FCA se tiver o seu próprio transitário e tarifas de transporte; escolha CPT ou DAP se preferir que tratemos do transporte e o comprador simplesmente receba o engradado. Em qualquer uma das condições que oferecemos, o comprador permanece o importador registado no seu próprio país — o que a maioria dos compradores industriais prefere, porque o IVA de importação passa então pelo seu próprio registo.
Aéreo, marítimo ou rodoviário — a troca é entre velocidade e custo.
Um kit de retrofit engradado é transportado por qualquer um dos três modos padrão. A escolha certa depende de quão rapidamente a máquina precisa do seu encaixe, e de qual pode ser a linha de transporte permitida no custo total de entrega. O prazo de entrega para o seu produto e destino é confirmado na confirmação da encomenda, juntamente com o calendário de produção.
Transporte Aéreo
A forma mais rápida de mover um kit entre continentes, e a mais dispendiosa por quilograma. A escolha certa quando uma máquina está à espera e o calendário vale mais do que a fatura de transporte.
Marítimo — LCL ou FCL
A escolha económica para encomendas intercontinentais. Um único kit viaja como carga de grupagem (LCL, less-than-container-load); encomendas de múltiplos kits podem justificar um contentor completo (FCL), o que também simplifica o manuseamento e o desalfandegamento no porto de destino.
Rodoviário — América do Norte
No Canadá, nos Estados Unidos e no México, os kits são transportados por camião diretamente a partir do Oeste do Canadá — sem manuseamento portuário, e as vantagens de origem ao abrigo do CUSMA/USMCA aplicam-se no mesmo continente onde o kit é construído.
O que acompanha cada expedição.
O desalfandegamento é sobretudo um exercício documental, e nós tratamo-lo com a mesma disciplina que a engenharia. Cada expedição parte com um conjunto documental completo e consistente, para que o engradado nunca seja o motivo de um agente aduaneiro ter dúvidas.
Fatura Comercial
Detalhe comercial completo do kit: comprador, vendedor, código do produto, valor, moeda e o Incoterm acordado — o documento sobre o qual a sua autoridade aduaneira calcula os direitos.
Lista de Embalagem
Conteúdo, dimensões e pesos por engradado, conforme embalados, associados à documentação técnica do produto — o que a equipa recetora e o agente da fronteira verificam.
Certificado / Declaração de Origem
Documenta a origem canadiana do kit, no formato exigido pelo acordo comercial aplicável — o documento que transforma a origem numa preferência tarifária na importação.
Declaração de Exportação & Dossiê do Despachante
Declaração de exportação canadiana quando exigida, mais o detalhe de suporte de que o seu despachante aduaneiro necessita — descrição das mercadorias, materiais e justificação da classificação — fornecido com a expedição, e não solicitado posteriormente.
Classificação: maquinaria e peças, não uma máquina
Um kit Steady Eddie é um pacote de retrofit composto por equipamento de maquinaria e peças — não é uma máquina automotriz completa, e não contém motor, chassis nem sistema de transmissão. Essa distinção é importante: determina a classificação pautal, e com ela a taxa de direitos aplicada pela sua autoridade aduaneira. As pautas e decisões tarifárias variam consoante o país, pelo que não publicamos um único código pautal como facto para todos os mercados. A classificação para o seu produto e destino é confirmada no orçamento, com a justificação documentada para o seu despachante.
Quem paga o quê, e quando conhece o custo total de entrega.
Em todas as quatro condições que oferecemos — EXW, FCA, CPT e DAP — o comprador é o importador registado no seu próprio país: os direitos de importação e o IVA de importação são calculados sobre a sua declaração e pagos através do seu registo. Na maioria das jurisdições, uma empresa registada para efeitos de IVA recupera o IVA de importação através das suas declarações habituais; o seu consultor fiscal pode confirmar a situação da sua entidade.
O que muda entre as condições é a carga de trabalho de transporte e desalfandegamento, não a fatura fiscal. O seu orçamento apresenta isto como um quadro do custo total de entrega para o seu destino: preço do kit, transporte segundo a condição escolhida, e o tratamento tarifário decorrente da classificação e da origem canadiana — para que as finanças aprovem um único número, e não uma série de surpresas.
A origem canadiana vale dinheiro na sua fronteira.
Cada kit é fabricado no Oeste do Canadá, e o Canadá detém acordos comerciais preferenciais com a maioria dos mercados para onde vendemos. Quando o kit cumpre as regras de origem do acordo, podem aplicar-se taxas de direitos preferenciais — reduzidas, e em muitos casos nulas — na importação.
Estados Unidos & México
Tratamento preferencial para mercadorias canadianas elegíveis em toda a América do Norte, reivindicado com uma certificação de origem na expedição.
União Europeia
O acordo do Canadá com a UE prevê direitos preferenciais para mercadorias originárias elegíveis, reivindicados através de uma declaração de origem nos documentos comerciais.
Ásia-Pacífico
Acesso preferencial aos mercados membros do CPTPP em toda a região Ásia-Pacífico para mercadorias canadianas elegíveis, com certificação de origem fornecida quando aplicável.
A qualificação de origem é avaliada por produto de acordo com as regras específicas de cada acordo, e o certificado ou declaração de origem é fornecido com a expedição onde se aplique. Se o seu destino qualifica, e qual o valor da preferência, é indicado no seu orçamento.
Verificado a cada encomenda. Expedido em conformidade.
A Steady Eddie expede em conformidade com os requisitos de exportação canadianos e com as restrições aplicáveis a cada destino. Cada encomenda é verificada antes da expedição — destino, utilizador final e utilização final — e onde uma licença ou revisão adicional é exigida, esta é concluída antes de o engradado sair do Canadá. Trata-se de uma disciplina de programa habitual para um exportador de equipamento industrial, que protege o comprador enquanto importador tanto quanto nos protege a nós.
Os orçamentos são preparados por mercado de destino.
Diga-nos a máquina, o país e o calendário. O seu orçamento confirma o Incoterm, o modo de transporte, as dimensões e o peso do engradado, o tratamento de classificação e origem, e o prazo de entrega para a sua posição de produção — um único documento que as suas equipas de operações, alfândega e finanças podem utilizar. A conformidade para o seu mercado é abordada na página Normas e Conformidade.